Download Problems

Sometimes canceled downloads start again for no apparent reason.

Example:
- Start to stream a movie
- find out "oh, I've already seen this!"
- click on "Herunterladen Stoppen" and do something else...
- a few days later suddenly Wuala starts downloading with full speed for no apparent reason
- Looking at "Downloads" - well, the movie is still there and is beeing downloaded right now!
- click on "Entfernen", "Pause" or "Liste leeren" ... sometimes the download still continues, sometimes it stops, sometimes it continues a few logins later!

This can be really disturbing sometimes, but maybe is hard to track down since I have yet to find a way to reproduce the issue... maybe take a good look at the whole download-queue code and the download window controls as well.